Récit biblique
La grue dans la Bible : Jérémie 8:7 et les oiseaux migrateurs
Le lien le plus direct entre la Houla et la Bible passe par les oiseaux. Pour reprocher au peuple d'oublier la loi de Dieu, le prophète Jérémie prend l'exemple de la migration : les oiseaux, eux, savent quand partir et quand revenir.
« Même la cigogne connaît dans les cieux sa saison ; la tourterelle, l'hirondelle et la grue observent le temps de leur arrivée ; mais mon peuple ne connaît pas la loi de l'Éternel. »
Jérémie 8:7
Le mot hébreu traduit ici par « grue » est agour (עגור), le nom de la grue en hébreu moderne. L'identification des oiseaux bibliques reste parfois incertaine : la King James inverse l'hirondelle et la grue, et certaines traductions anglaises parlent d'hirondelles. La cigogne (hassida), elle, ne fait pas de doute. Les quatre oiseaux du verset passent encore chaque année au-dessus d'Israël, et la grue et la cigogne font partie des grands migrateurs que l'on voit à la Houla.
Deux autres passages sur les oiseaux de passage
Le livre de Job demande : « Est-ce par ton intelligence que l'épervier prend son vol et qu'il étend ses ailes vers le midi ? » (Job 39:26). Le roi Ézéchias, malade, se compare à des oiseaux qui crient, avec les deux mêmes mots que Jérémie, sous et agour (Ésaïe 38:14). La Segond les rend par une seule « hirondelle » ; d'autres traductions y voient deux oiseaux.
Récit biblique
La Houla dans les récits bibliques : Mérom, Laïsh et Hatsor
Les « eaux de Mérom » (Josué 11)
Jabin, roi de Hatsor, rassemble les rois du nord « près des eaux de Mérom », où Josué les surprend et les met en déroute (Josué 11:5-7). En 1714, le savant Adrien Reland identifie ces eaux au lac de la Houla, et beaucoup d'auteurs du XIXe siècle le suivent. La plupart des chercheurs actuels en doutent : le texte parle d'« eaux », pas d'un lac, et le lac était entouré de marais. On propose plutôt des sources de Haute-Galilée, près de Méron ou du Jebel Marun. Flavius Josèphe place lui-même la bataille près de Kédesh (Antiquités juives V, 63). L'identification avec la Houla reste donc une tradition ancienne, aujourd'hui discutée.
Laïsh, « un lieu où rien ne manque » (Juges 18)
Les cinq espions de la tribu de Dan découvrent au nord une ville tranquille, Laïsh, dans un pays « vaste », « où rien ne manque de tout ce qui est sur la terre » (Juges 18:7-10). La tribu s'en empare et la rebaptise Dan. Le texte précise qu'elle se trouvait « dans la vallée qui s'étend vers Beth-Rehob » (Juges 18:28). Laïsh est Tel Dan, au nord de la Houla ; on ignore où était Beth-Rehob, mais la vallée de ce verset est très probablement la Houla.
Les villes qui entourent la vallée
Selon Josèphe, Hatsor « domine le lac Sémakhonitis » (Antiquités juives V, 199) : c'est la capitale de Jabin, détruite par Josué, puis fortifiée par Salomon (1 Rois 9:15). Sur les hauteurs à l'ouest se trouve Kédesh de Nephtali, ville refuge (Josué 20:7) et patrie de Barak, le compagnon de la prophétesse Débora (Juges 4:6). Au nord, près de Metula, le tell d'Abel-Beth-Maaca domine l'étroite pointe de la vallée : une femme sage y sauve sa ville pendant la révolte de Shéba (2 Samuel 20:14-22). Ces villes appartiennent au territoire que la Bible attribue à Nephtali (Josué 19:32-39).
« Du temps de Pékach, roi d'Israël, Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie. »
2 Rois 15:29
Ce verset raconte la chute de toute la région, vers 732 av. J.-C. La liste suit à peu près la vallée du nord au sud. Pour la période, voir les Juges et les Rois d'Israël.
Histoire
Du lac Sémékhonitis à l'Agamon : histoire de la vallée
Jusqu'au milieu du XXe siècle, le Jourdain traversait ici un lac peu profond, entouré de marais de papyrus. Flavius Josèphe l'appelle Sémékhonitis : le Jourdain « traverse les marais et les étangs du lac Sémékhonitis » (Guerre des Juifs III, 515), un lac long de 60 stades et large de 30, dont les marais s'étendent jusqu'à Daphné (Guerre des Juifs IV, 2-3). Le Talmud de Babylone compte le « lac de Sivkhi » parmi les sept mers de la terre d'Israël (Bava Batra 74b), et le Talmud de Jérusalem parle de la « mer de Samkho » (Kilayim 9:3).
- Vers 780 000 ans : au sud de la vallée, sur l'ancien rivage du lac, le site de Gesher Benot Yaakov conserve parmi les plus anciennes traces de feu maîtrisé par l'homme.
- Vers 12 000-10 000 av. J.-C. : des chasseurs-cueilleurs natoufiens s'installent à Ein Mallaha (Eynan), l'un des premiers villages connus. Une femme y a été enterrée la main posée sur un chiot. Voir la préhistoire en Israël.
- Âge du Bronze et du Fer : Hatsor, Dan et Abel-Beth-Maaca contrôlent la route qui relie l'Égypte à Damas.
- Fin du Ier s. av. J.-C. : Auguste donne à Hérode le territoire d'Oulatha et de Panéas (Josèphe, Antiquités juives XV, 360). Le nom arabe d'al-Houla en dériverait.
- 1951-1958 : le lac et les marais sont asséchés pour lutter contre le paludisme et gagner des terres agricoles. Des espèces disparaissent, la tourbe s'enflamme et le sol s'affaisse par endroits.
- 1964 : la réserve naturelle de la Houla, conservée sur une partie de l'ancien lac et de ses marais, devient la première réserve naturelle déclarée d'Israël.
- 1993 : le KKL remet en eau des terres asséchées et crée l'Agamon Hula, un lac d'environ 110 hectares dans un parc d'environ 500 hectares.