Les 54 parachiot de la semaine, de Béréchit à Vezot Haberakha : le sens de chaque nom, ses versets, un résumé et les lieux où le récit se visite aujourd'hui.
Crédit : Merlin · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons
Une paracha (au pluriel, parachiot) est l'une des 54 sections de la Torah lues à la synagogue, une par Chabbat, pour parcourir les cinq livres en un an. Le cycle recommence chaque automne à Sim'hat Torah, avec Béréchit. Certaines semaines, deux parachiot sont lues ensemble, et le calendrier d'Israël peut avoir une semaine d'avance sur celui de la diaspora.
Chaque paracha de la semaine a ici sa fiche : le sens de son nom, ses versets, un résumé et, quand le récit se déroule dans un lieu que l'on visite aujourd'hui, la fiche de ce lieu et un bouton pour l'ajouter à votre parcours. La Genèse est le livre le plus riche en lieux ; ses récits se suivent aussi époque par époque : les origines dans le livre de la Genèse, puis les pas d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. L'Exode, les Nombres et le Deutéronome se retrouvent dans l'époque de l'Exode et de la conquête de Canaan.
📖 Numérotation des versets
Les références suivent la numérotation hébraïque. Certaines Bibles françaises, comme la Segond, décalent quelques versets : la fin de Vayétsé, Genèse 32:3 en hébreu, correspond à Genèse 32:2 chez Segond.
Bereshit signifie « Au commencement »
De la Création à la mort de Joseph : les Origines, puis Abraham, Isaac, Jacob et ses fils. C'est le livre le plus riche en lieux que l'on visite aujourd'hui.
« Au commencement » · Genèse 1:1–6:8
La Création en six jours et le Chabbat, Adam et Ève dans le jardin d'Éden, Caïn et Abel, puis les générations jusqu'à Noé.
Lieux à visiter
À lire sur IsraBible
« Noé » · Genèse 6:9–11:32
Le Déluge et l'arche, qui se pose sur les montagnes d'Ararat, l'alliance de l'arc-en-ciel, la tour de Babel, puis Térah, qui quitte Ur avec Abram pour Harân.
Lieux à visiter
À lire sur IsraBible
« Va pour toi » · Genèse 12:1–17:27
Abram part pour Canaan : autels à Sichem et entre Béthel et Aï, descente en Égypte, séparation d'avec Lot, guerre des rois, Melchisédek, puis l'alliance et le nom d'Abraham.
Lieux à visiter
SichemSichem (Tel Balata) – Premier autel d'Abraham en Canaan
BéthelBéthel – L'autel d'Abraham entre Béthel et Aï
Aï — et-TellAï et et-Tell : Abraham, Josué et l’archéologie
Néguev et désert de Beer-ShevaNéguev biblique : Abraham, Agar et Beer-Sheva
MamréMamré près d’Hébron : Abraham et les trois visiteurs
Sodome et GomorrheSodome et Gomorrhe : les villes de la Plaine et la vallée de Siddim
Tsoar — région de Ghor SafiTsoar et Ghor Safi : Lot, Zoara et la mer Morte
Mer MorteMer Morte : mer du Sel biblique et lieux à visiter
Tel DanTel Dan (Laïsh) : sur les traces de la poursuite d'Abraham
Ein GediEin Gedi, l'oasis où David se cacha de Saül : réserve, synagogue et visite
Mont MoriahMont Moriah : l'épreuve d'Abraham, du récit biblique au Mont du TempleÀ lire sur IsraBible
« Il apparut » · Genèse 18:1–22:24
Les trois visiteurs à Mamré, la destruction de Sodome et la fuite de Lot, Abraham à Guérar, la naissance d'Isaac, le puits de Beer-Sheva, puis l'épreuve du mont Moriah.
Lieux à visiter
MamréMamré près d’Hébron : Abraham et les trois visiteursSodome et GomorrheSodome et Gomorrhe : les villes de la Plaine et la vallée de Siddim
Grotte de LotGrotte de Lot en Jordanie : sanctuaire et visiteTsoar — région de Ghor SafiTsoar et Ghor Safi : Lot, Zoara et la mer MorteMer MorteMer Morte : mer du Sel biblique et lieux à visiter
Guérar — Tel HarorGuérar et Tel Haror : Abraham, Isaac et les puits
Beer-ShevaBeer-Sheva : le puits du serment et le tamaris d'AbrahamNéguev et désert de Beer-ShevaNéguev biblique : Abraham, Agar et Beer-ShevaMont MoriahMont Moriah : l'épreuve d'Abraham, du récit biblique au Mont du Temple
Mont Moriah — IsaacLe sacrifice d'Isaac au mont Moriah : la foi silencieuse du filsÀ lire sur IsraBible
« La vie de Sarah » · Genèse 23:1–25:18
Mort de Sarah et achat de la grotte de Makpéla à Hébron, le serviteur d'Abraham trouve Rebecca au puits, mariage d'Isaac, puis mort d'Abraham, enterré à Makpéla.
Lieux à visiter
HébronTombeau des Patriarches – HébronMont Moriah — IsaacLe sacrifice d'Isaac au mont Moriah : la foi silencieuse du filsÀ lire sur IsraBible
« Les engendrements » · Genèse 25:19–28:9
Naissance d'Ésaü et de Jacob, le droit d'aînesse vendu, Isaac à Guérar et ses puits jusqu'à Beer-Sheva, puis la bénédiction obtenue par Jacob, qui doit fuir.
Lieux à visiter
Beer-ShevaBeer-Sheva : le puits du serment et le tamaris d'AbrahamGuérar — Tel HarorGuérar et Tel Haror : Abraham, Isaac et les puitsÀ lire sur IsraBible
« Il sortit » · Genèse 28:10–32:3
Jacob quitte Beer-Sheva, voit en songe l'échelle à Béthel, puis travaille vingt ans chez Laban à Harân, épouse Léa et Rachel, et repart vers Canaan.
Lieux à visiter
Béthel — JacobBéthel : le songe de Jacob, entre ciel et terreBéthelBéthel – L'autel d'Abraham entre Béthel et AïBeer-ShevaBeer-Sheva : le puits du serment et le tamaris d'AbrahamÀ lire sur IsraBible
« Il envoya » · Genèse 32:4–36:43
La lutte de Jacob à Peniel et son nouveau nom, Israël, les retrouvailles avec Ésaü, Sichem et Dina, le retour à Béthel, la mort de Rachel près de Bethléem et celle d'Isaac à Hébron.
Lieux à visiter
PenielPeniel : la lutte de Jacob avec l'angeSichemSichem (Tel Balata) – Premier autel d'Abraham en CanaanBéthel — JacobBéthel : le songe de Jacob, entre ciel et terre
BethléemBethléem, la ville de la Nativité : Bible, fouilles et visiteÀ lire sur IsraBible
« Il s'installa » · Genèse 37:1–40:23
Les rêves de Joseph, envoyé vers ses frères à Sichem puis vendu à Dothan, l'histoire de Juda et Tamar, Joseph chez Potiphar puis en prison en Égypte.
Lieux à visiter
DothanDothan : Joseph vendu par ses frèresSichemSichem (Tel Balata) – Premier autel d'Abraham en CanaanÀ lire sur IsraBible
« Au bout de (deux ans) » · Genèse 41:1–44:17
Joseph explique les rêves de Pharaon, devient le second de l'Égypte et prépare la famine ; ses frères viennent acheter du blé sans le reconnaître.
À lire sur IsraBible
« Il s'approcha » · Genèse 44:18–47:27
Joseph se fait reconnaître de ses frères ; Jacob offre un sacrifice à Beer-Sheva avant de descendre en Égypte, où la famille s'installe dans le pays de Goshen.
Lieux à visiter
À lire sur IsraBible
« Il vécut » · Genèse 47:28–50:26
Jacob bénit ses fils et meurt en Égypte ; il est enterré à Makpéla, à Hébron. Joseph pardonne à ses frères et demande que ses ossements soient remontés en Canaan.
Lieux à visiter
HébronTombeau des Patriarches – Hébron
Sichem — JosuéSichem : Josué renouvelle l'allianceDothanDothan : Joseph vendu par ses frèresÀ lire sur IsraBible
Chemot signifie « Noms »
L'esclavage en Égypte, Moïse, la sortie d'Égypte, le don de la Torah au Sinaï et la construction du Tabernacle (le sanctuaire du désert).
« Noms » · Exode 1:1–6:1
Les Hébreux asservis en Égypte, la naissance de Moïse, sa fuite en Madian chez Jéthro, le buisson ardent à l'Horeb et la première rencontre avec Pharaon.
Lieux à visiter
Mont SinaïMont Sinaï – Djebel Moussa et monastère Sainte-Catherine
TimnaParc de Timna : mines de cuivre, temple d'Hathor et désert de l'ExodeÀ lire sur IsraBible
« Et Je suis apparu » · Exode 6:2–9:35
Dieu renouvelle sa promesse à Moïse ; Moïse et Aaron devant Pharaon, puis les sept premières plaies d'Égypte, du Nil changé en sang à la grêle.
À lire sur IsraBible
« Viens » · Exode 10:1–13:16
Les trois dernières plaies, l'agneau pascal et la première Pâque, la mort des premiers-nés et le départ d'Égypte.
À lire sur IsraBible
« Quand il laissa partir » · Exode 13:17–17:16
Moïse emporte les ossements de Joseph, passage de la mer des Joncs et cantique de Moïse, eaux amères de Mara, manne et cailles, eau du rocher et combat contre Amalek à Rephidim.
Lieux à visiter
Serabit el-KhadimSerabit el-Khadim : le temple d'Hathor et les origines de l'alphabetSichem — JosuéSichem : Josué renouvelle l'allianceÀ lire sur IsraBible
« Jéthro » · Exode 18:1–20:23
Jéthro conseille Moïse d'organiser des juges ; le peuple campe face au Sinaï, et Dieu donne les Dix Commandements.
Lieux à visiter
À lire sur IsraBible
« Les lois » · Exode 21:1–24:18
Les lois civiles et sociales qui suivent les Dix Commandements, l'alliance scellée au pied du Sinaï, puis Moïse qui monte sur la montagne pour quarante jours.
Lieux à visiter
« Offrande » · Exode 25:1–27:19
Les plans du Tabernacle, le sanctuaire du désert : l'arche d'alliance, la table, la ménorah, les tentures et l'autel.
Lieux à visiter
TimnaParc de Timna : mines de cuivre, temple d'Hathor et désert de l'Exode
SiloSilo (Tel Shiloh) : le sanctuaire de la Tente de la Rencontre« Tu ordonneras » · Exode 27:20–30:10
L'huile de la lampe perpétuelle, les vêtements du grand prêtre, la consécration d'Aaron et de ses fils, et l'autel des parfums.
Pas de lieu propre : cette paracha est surtout faite de lois et de discours.
« Quand tu compteras » · Exode 30:11–34:35
Le demi-sicle, le Chabbat, le veau d'or au pied du Sinaï, les tables brisées puis données à nouveau, et le visage rayonnant de Moïse.
Lieux à visiter
« Il rassembla » · Exode 35:1–38:20
Moïse rassemble le peuple, les dons affluent et les artisans Betsalel et Oholiav fabriquent le Tabernacle et ses objets.
Lieux à visiter
« Les comptes » · Exode 38:21–40:38
Les comptes des métaux, les vêtements des prêtres, puis le Tabernacle dressé : la nuée de gloire le remplit.
Lieux à visiter
TimnaParc de Timna : mines de cuivre, temple d'Hathor et désert de l'ExodeSiloSilo (Tel Shiloh) : le sanctuaire de la Tente de la RencontreVayikra signifie « Et Il appela »
Les lois des sacrifices, des prêtres, de la pureté et des fêtes. Tout le livre se passe au pied du Sinaï, autour de la Tente de la Rencontre : il n'a pas de lieu propre. Pour se le représenter, on visite le mont Sinaï, la reconstitution du Tabernacle à Timna et Silo, où la Tente fut installée en Canaan.
Pour se représenter le livre
« Et Il appela » · Lévitique 1:1–5:26
Dieu appelle Moïse depuis la Tente de la Rencontre : les différents sacrifices, holocauste, offrande, sacrifice de paix et sacrifices d'expiation.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Ordonne » · Lévitique 6:1–8:36
Les règles des sacrifices pour les prêtres, le feu perpétuel sur l'autel, puis les sept jours de consécration d'Aaron et de ses fils.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Huitième » · Lévitique 9:1–11:47
Le huitième jour, le service commence au Tabernacle ; mort de Nadav et Avihou, puis les lois des animaux purs et impurs.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Elle concevra » · Lévitique 12:1–13:59
La pureté après une naissance, puis les lois de la tsaraat, une affection de la peau et des vêtements examinée par le prêtre.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Le lépreux » · Lévitique 14:1–15:33
La purification de celui qui était atteint de tsaraat, la tsaraat des maisons, puis les lois de pureté du corps.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Après la mort » · Lévitique 16:1–18:30
Le service du grand prêtre le jour de Kippour et le bouc émissaire, l'interdiction du sang, puis les unions interdites.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Saints » · Lévitique 19:1–20:27
« Soyez saints » : respect des parents, Chabbat, justice, honnêteté, et le commandement « Tu aimeras ton prochain comme toi-même ».
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Parle » · Lévitique 21:1–24:23
Les règles de sainteté des prêtres, puis le calendrier des fêtes : Chabbat, Pâque, l'Omer, Chavouot, Roch Hachana, Kippour et Souccot.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Sur la montagne » · Lévitique 25:1–26:2
Donnée « sur le mont Sinaï » : l'année sabbatique pour la terre, le jubilé tous les cinquante ans et le rachat des terres et des personnes.
Lieux à visiter
« Dans mes lois » · Lévitique 26:3–27:34
Les bénédictions promises si le peuple suit les lois, les avertissements dans le cas contraire, puis les vœux et les dîmes.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
Bamidbar signifie « Dans le désert »
Les recensements, puis quarante ans de marche du Sinaï aux plaines de Moab : les explorateurs, les révoltes, le serpent d'airain, Balaam, et la liste des étapes du désert.
Pour se représenter le livre
« Dans le désert » · Nombres 1:1–4:20
Dans le désert du Sinaï, le recensement des tribus, l'ordre du camp autour du Tabernacle et le rôle des Lévites.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Compte » · Nombres 4:21–7:89
Les tâches des Lévites, le naziréat, la bénédiction des prêtres (« Que l'Éternel te bénisse et te garde ») et les offrandes des chefs de tribu.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Quand tu allumeras » · Nombres 8:1–12:16
La ménorah, le départ du Sinaï derrière la nuée, les plaintes du peuple, les cailles de Kibroth-Hattaava et Myriam frappée à Hatséroth.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Envoie pour toi » · Nombres 13:1–15:41
Les douze explorateurs reviennent de Canaan avec une grappe géante ; dix découragent le peuple, condamné à errer quarante ans. La paracha se termine par les tsitsit.
À lire sur IsraBible
« Kora'h » · Nombres 16:1–18:32
La révolte de Kora'h contre Moïse et Aaron, le bâton d'Aaron qui fleurit, puis les droits et devoirs des prêtres et des Lévites.
À lire sur IsraBible
« La loi de » · Nombres 19:1–22:1
La vache rousse, la mort de Myriam à Kadès, l'eau du rocher, la mort d'Aaron au mont Hor, le serpent d'airain et les victoires sur Sihon et Og.
Lieux à visiter
TimnaParc de Timna : mines de cuivre, temple d'Hathor et désert de l'Exode
Mont NéboMont Nébo – le dernier regard de MoïseÀ lire sur IsraBible
« Balak » · Nombres 22:2–25:9
Balak, roi de Moab, fait venir le devin Balaam pour maudire Israël ; son ânesse parle et Balaam bénit à la place. La faute de Baal-Peor suit.
À lire sur IsraBible
« Pinhas » · Nombres 25:10–30:1
Le zèle de Pinhas, un nouveau recensement, les filles de Tselofhad, Moïse invité à contempler le pays depuis les monts Abarim, Josué désigné pour lui succéder, et les sacrifices des fêtes.
Lieux à visiter
« Les tribus » · Nombres 30:2–32:42
Les vœux, la guerre contre Madian, puis Ruben, Gad et une partie de Manassé qui s'installent à l'est du Jourdain, où ils rebâtissent des villes comme Nébo.
Lieux à visiter
« Les étapes » · Nombres 33:1–36:13
La liste des étapes du désert, de Ramsès aux plaines de Moab, les frontières du pays, les villes de refuge et l'héritage des filles de Tselofhad.
Lieux à visiter
Devarim signifie « Paroles »
Les derniers discours de Moïse dans les plaines de Moab, face à Jéricho : il rappelle la route, répète la Loi, puis contemple le pays du haut du mont Nébo, où il meurt.
Pour se représenter le livre
« Paroles » · Deutéronome 1:1–3:22
Au-delà du Jourdain, Moïse commence ses discours : il rappelle les juges, l'échec des explorateurs et les victoires en Transjordanie.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« J'implorai » · Deutéronome 3:23–7:11
Moïse supplie d'entrer dans le pays et doit se contenter de le voir du sommet du Pisga ; il répète les Dix Commandements et le « Chéma Israël ».
Lieux à visiter
« En conséquence » · Deutéronome 7:12–11:25
Les bienfaits promis, le pays « de blé, d'orge, de vigne, de figuiers et de grenadiers », le rappel du veau d'or et la bénédiction après le repas.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Vois » · Deutéronome 11:26–16:17
La bénédiction et la malédiction à proclamer sur les monts Garizim et Ébal, le lieu unique du culte, les lois alimentaires et les trois fêtes de pèlerinage.
Lieux à visiter
Ajouter ce lieu à mon parcours →« Juges » · Deutéronome 16:18–21:9
Juges, roi, prêtres et prophètes, les villes de refuge, les lois de la guerre et le meurtre dont l'auteur est inconnu.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Quand tu sortiras » · Deutéronome 21:10–25:19
Plus de soixante-dix commandements de la vie quotidienne : objet perdu, nid d'oiseau, salaire versé le jour même, poids justes et souvenir d'Amalek.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Quand tu entreras » · Deutéronome 26:1–29:8
Les prémices apportées au sanctuaire, les pierres de la Loi et l'autel sur le mont Ébal, la cérémonie entre Garizim et Ébal, puis les bénédictions et les malédictions.
Lieux à visiter
Ajouter ce lieu à mon parcours →« Debout » · Deutéronome 29:9–30:20
Tout le peuple se tient devant Dieu pour l'alliance ; le retour possible, la Loi « tout près de toi », et le choix entre la vie et la mort.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Il alla » · Deutéronome 31:1–30
À cent vingt ans, Moïse encourage Josué, écrit la Loi, ordonne de la lire tous les sept ans devant le peuple et confie le texte aux Lévites.
Pas de lieu propre : les lieux du livre, ci-dessus, aident à se représenter le récit.
« Prêtez l'oreille » · Deutéronome 32:1–52
Le grand cantique de Moïse, prenant le ciel et la terre à témoin, puis l'ordre de monter sur le mont Nébo pour voir le pays de Canaan avant de mourir.
Lieux à visiter
« Et voici la bénédiction » · Deutéronome 33:1–34:12
Moïse bénit les tribus, monte au sommet du Nébo, voit le pays jusqu'à Jéricho, la ville des palmiers, et meurt. Elle est lue à Sim'hat Torah.
Lieux à visiter
Mont NéboMont Nébo – le dernier regard de Moïse
JérichoJéricho (Tell es-Sultan) : les murailles de JosuéÀ lire sur IsraBible
Ajouter ce lieu à mon parcours →Tous les lieux reliés à une paracha, de l'Ararat au Sinaï et du mont Nébo à Hébron.
Le cycle recommence chaque automne à Sim'hat Torah avec Béréchit, puis suit l'ordre de cette page, à raison d'une paracha par Chabbat. Certaines semaines en réunissent deux, par exemple Vayakhel et Pekoudé ou Matot et Massé, et Israël peut avoir une semaine d'avance sur la diaspora après une fête. Repérez le nom de la semaine dans un calendrier juif, puis ouvrez sa fiche ici pour voir ses lieux.
Celles de la Genèse. Lekh Lekha renvoie à 11 fiches du site, de Sichem et Béthel jusqu'au Néguev et à la mer Morte, et Vayéra à 10, de Mamré à Beer-Sheva et au mont Moriah. Le Lévitique, à l'inverse, n'a aucun lieu propre : tout s'y passe au pied du Sinaï.
Deux jours suffisent pour l'essentiel des Patriarches : le premier dans le sud, au Tombeau des Patriarches à Hébron, à Mamré et à Tel Beer-Sheva ; le second à Jérusalem, au mont du Temple, puis à Béthel et à Sichem. Ajoutez une journée pour la mer Morte et le secteur de Sodome. « Créer mon tour » répartit les étapes jour par jour et estime les temps de route.
Ces trois lieux se trouvent en Judée-Samarie : l'accès est souvent encadré et ses conditions changent selon la période. Vérifiez-les avant de partir et privilégiez un guide ou un transport organisé. Le mont Nébo est en Jordanie, le Sinaï en Égypte et l'Ararat en Turquie : leur visite suppose de passer une frontière.
Pas tous. Certains reposent sur une tradition ancienne, comme le mont Sinaï au Djebel Moussa ou le mont Moriah au Mont du Temple ; d'autres sur des fouilles, comme Tel Balata pour Sichem. Chaque fiche lieu distingue ce que dit le texte, ce que rapporte la tradition et ce que montre l'archéologie.
IsraBible suit la numérotation hébraïque, celle des rouleaux lus à la synagogue. Plusieurs Bibles françaises, dont la Segond, décalent quelques passages d'un ou deux versets : Vayétsé se termine en Genèse 32:3 en hébreu, soit 32:2 chez Segond. Le texte est le même, seule la numérotation change.
