La porte cananéenne de Tel Dan
  • 5 époques
  • 37 lieux à visiter

L'Ancien Testament en Israël : chronologie, carte et lieux à visiter

Abraham, Moïse, David, les prophètes : les récits de la Bible hébraïque classés en 5 époques, chacune reliée aux lieux où les visiter.

L'Ancien Testament raconte plus d'un millénaire d'histoire biblique, de la Création au retour d'exil, et l'essentiel se joue sur une petite terre : le pays de Canaan, la « Terre promise » à Abraham. Nous l'avons découpé en 5 grandes époques, chacune reliée aux lieux que l'on peut visiter aujourd'hui, en Israël et dans les pays voisins, là où l'archéologie biblique éclaire le récit, comme avec la stèle de Tel Dan, ou là où la tradition le situe, comme au caveau des Patriarches à Hébron. La suite de l'histoire se lit dans les récits du Nouveau Testament.

Qu'est-ce que l'Ancien Testament ?

L'Ancien Testament, que l'on appelle aussi « Premier Testament », est la première partie de la Bible chrétienne : l'ensemble des livres écrits avant Jésus. Le mot « testament » vient du latin testamentum, qui traduit le grec diathêkê et l'hébreu berit, « alliance » : il désigne l'alliance entre Dieu et le peuple d'Israël.

Bible hébraïque, Tanakh, Torah : quelle différence ?

La Bible hébraïque, ou Bible juive, porte le nom de Tanakh, formé sur les initiales de ses trois parties : la Torah (la Loi, c'est-à-dire les cinq premiers livres, que les chrétiens appellent Pentateuque), les Nevi'im (les Prophètes) et les Ketouvim (les Écrits). La Torah n'est donc que le début de l'Ancien Testament, pas un autre nom pour lui. À la synagogue, elle est lue en 54 parachiot, chacune reliée ici à ses lieux.

Les protestants lisent les mêmes livres que le Tanakh, dans un ordre différent. Les Bibles catholiques et orthodoxes y ajoutent des livres transmis en grec, comme Tobie, Judith ou les Maccabées, appelés « deutérocanoniques ».

Les 39 livres de l'Ancien Testament, classés par époque

L'Ancien Testament compte 39 livres dans les Bibles protestantes (les 24 livres du Tanakh, découpés autrement) et 46 dans les Bibles catholiques. Voici où se situent leurs récits sur notre frise :

LivresÉpoque
Genèse, chapitres 1 à 11Les Origines
Genèse, chapitres 12 à 50Les Patriarches
Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, JosuéL'Exode
Juges, Ruth, 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois, 1 et 2 ChroniquesLes Juges et les Rois
Esdras, Néhémie, Esther, DanielL'Exil et le Retour
Psaumes, Proverbes, livres des prophètes (Isaïe, Jérémie, Ézéchiel…)Écrits ou situés entre la royauté et le retour d'exil

Qui a écrit l'Ancien Testament, et quand ?

La tradition attribue la Torah à Moïse, une grande partie des Psaumes à David et les livres prophétiques aux prophètes dont ils portent le nom. Les historiens y voient plutôt une œuvre collective, composée et révisée sur plusieurs siècles : les textes les plus anciens remonteraient à l'époque des rois, et l'essentiel aurait pris sa forme pendant et après l'exil à Babylone, entre le VIe et le IIe siècle av. J.-C. L'hébreu en est la langue principale, avec quelques passages en araméen (dans Daniel et Esdras). Les plus anciennes copies connues des livres bibliques, retrouvées dans les grottes de Qumrân, remontent au IIIe siècle av. J.-C.

Chronologie de l'Ancien Testament : la frise des 5 époques

En résumé, l'Ancien Testament raconte l'histoire des Hébreux, puis du peuple d'Israël : la création du monde, l'appel d'Abraham, la sortie d'Égypte avec Moïse, l'installation en Canaan, les royaumes d'Israël et de Juda, puis l'exil à Babylone et le retour à Jérusalem. Les dates de cette chronologie biblique sont indicatives : pour les époques les plus anciennes, elles suivent le récit, que l'archéologie ne permet pas de dater précisément.

De la Création à Babel

Les Origines : de la Création à la tour de Babel

Cette époque couvre les onze premiers chapitres de la Genèse : la Création, Adam et Ève au jardin d'Éden, Caïn et Abel, Noé et le Déluge, puis la…

Personnages : Adam et Ève, Caïn et Abel, Noé

6 lieux à visiter
2000-1500 av. J.-C.

Les Patriarches : Abraham, Isaac et Jacob

Cette période couvre les récits des patriarches — Abraham, Isaac, Jacob (Israël) et Joseph — et leurs voyages : des premières promesses divines en…

Personnages : Abraham, Sarah, Isaac, Rebecca, Jacob, Joseph

18 lieux à visiter
1500-1200 av. J.-C.

L'Exode : Moïse, le Sinaï et Josué en Terre promise

Cette époque se concentre sur l'exode hors d'Égypte sous la conduite de Moïse, la réception de la Loi au mont Sinaï, l'errance dans le désert et la…

Personnages : Moïse, Aaron, Myriam, Josué

12 lieux à visiter
Entre les deux TestamentsLe Second Temple332 av. J.-C. – 70 apr. J.-C.
37 lieux à visiter

Carte des lieux de l'Ancien Testament en Israël

Chaque point de cette carte biblique de l'Ancien Testament est un lieu que l'on peut visiter, du mont Ararat au Sinaï. Ouvrez sa fiche ou ajoutez-le à votre parcours.

L'enceinte de pierre du Tombeau des Patriarches à Hébron et ses deux minarets, au-dessus d'un grand escalier
Hébron, monts de Judée ⏱ 90 min

Tombeau des Patriarches – Hébron

Site sacré vénéré par les trois religions monothéistes, lieu de sépulture traditionnel d'Abraham, Isaac et Jacob.

Les coupoles grises du Saint-Sépulcre et le clocher de pierre vus depuis les toits de la Vieille Ville de Jérusalem
Jérusalem, Vieille Ville (quartier chrétien) ⏱ 90 min

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem : Golgotha, tombeau et visite

Le rocher du Calvaire et le tombeau vénéré depuis le IVe siècle, sous un même toit partagé par six communautés chrétiennes : récit des Évangiles, histoire, archéologie et visite.

Le tell de Jéricho vu de haut : butte de terre claire entaillée par une grande tranchée, palmiers au premier plan et ville en arrière-plan
Jéricho, vallée du Jourdain ⏱ 90 min

Jéricho (Tell es-Sultan) : les murailles de Josué

Rahab, le passage du Jourdain et la chute des murailles : le récit de Josué face à un siècle de fouilles, sur l'un des plus anciens sites urbains du monde.

Une longue butte de terre brune en forme de coque de bateau, au creux d'un vallon aux collines sèches
Doğubayazıt, province d'Ağrı (Turquie)

Mont Ararat – arche de Noé et site de Durupınar

Depuis deux siècles, des explorateurs cherchent l'arche de Noé sur le mont Ararat et à ses pieds. En 2026, une équipe a foré pour la première fois le site de Durupınar. Voici ce que l'on sait, ce qui reste à confirmer, pourquoi je crois que c'est bien l'arche, et comment voir la montagne.

Vestiges de l’église byzantine devant l’ouverture de la grotte de Lot dans la falaise
Deir Aïn Abata, près de Ghor Safi, Jordanie ⏱ 60 min

Grotte de Lot en Jordanie : sanctuaire et visite

Au-dessus de Ghor Safi, un sanctuaire byzantin conserve la mémoire du refuge de Lot après la destruction de Sodome.

Ruines d'une tour de pierre et murs éboulés sur la colline de Beitin, l'antique Béthel
Beitin, près de Ramallah ⏱ 75 min

Béthel – L'autel d'Abraham entre Béthel et Aï

Après Sichem, Abraham dresse un autel « entre Béthel et Aï » et y invoque le nom de l'Éternel, puis y revient après son séjour en Égypte (Genèse 12:8 ; 13:1-4).

Champs, rochers et murets de pierre au pied des maisons de Beitin
Beitin, près de Ramallah ⏱ 60 min

Béthel : le songe de Jacob, entre ciel et terre

À Béthel, Jacob vit l'une des plus grandes expériences spirituelles de la Bible : un songe où une échelle relie la terre au ciel.

Photo ancienne colorisée : une rivière entre les roseaux au pied de collines, avec deux hommes sur la rive
Vallée du Yabboq, Jordanie ⏱ 90 min

Peniel : la lutte de Jacob avec l'ange

Au gué du Yabboq, Jacob lutte toute une nuit avec un mystérieux adversaire. Il en sort blessé, béni et porteur d'un nouveau nom : Israël.

Le tell de Dothan, colline verdoyante au-dessus d'une plaine plantée d'arbres
Vallée de Dothan, Samarie ⏱ 60 min

Dothan : Joseph vendu par ses frères

À Dothan, Joseph est jeté dans une citerne par ses frères jaloux, puis vendu à une caravane en route vers l'Égypte : un tournant de la Genèse qui scelle son destin.

Le monastère Sainte-Catherine, enceinte de pierre ocre entourée de cyprès, au pied de montagnes de granit
Sainte-Catherine, Sud-Sinaï (Égypte) ⏱ 480 min

Mont Sinaï – Djebel Moussa et monastère Sainte-Catherine

Au cœur des montagnes du Sud-Sinaï, une tradition chrétienne de seize siècles situe ici le buisson ardent et le don de la Loi. L'identification du Sinaï biblique reste pourtant débattue.

Vue depuis le mont Nébo sur la vallée du Jourdain et la mer Morte, avec des murets antiques au premier plan
Madaba, Jordanie ⏱ 75 min

Mont Nébo – le dernier regard de Moïse

Sur un éperon des monts de Moab, le Deutéronome fait contempler à Moïse le pays qu'il n'atteindra pas. Depuis le IVe siècle, un sanctuaire chrétien y garde cette mémoire.

Tel Azéqa, colline boisée au sommet plat marqué par les fouilles, dominant les champs de la vallée d'Ela, avec la plaine côtière à l'horizon
Shéphélah, vallée d'Ela, parc Britannia ⏱ 60 min

Tel Azéqa : la vallée d'Ela, où David affronta Goliath

Sur une colline boisée qui domine la vallée d'Ela, les Philistins campaient « entre Soco et Azéka » avant le combat de David contre Goliath. Les fouilles y révèlent aussi une ville cananéenne détruite par le feu.

Muraille de pierre et sentier en escalier montant vers la porte de la ville de Tel Lakish, sur une pente d'herbes sèches
Shéphélah, près de Kiryat Gat ⏱ 90 min

Tel Lakish : la cité cananéenne prise par Josué

Ville royale cananéenne sous tutelle égyptienne, Lakish figure parmi les cités du sud prises par Josué. Ses fouilles racontent une histoire plus complexe, et plus longue.

Rangée de hautes pierres dressées et grand bassin de pierre au bord d'un sentier, sur le tell herbeux de Gezer
Shéphéla, entre Jérusalem et Tel-Aviv ⏱ 90 min

Tel Gezer : la cité cananéenne de Josué à Salomon

Une puissante cité cananéenne que le livre de Josué dit invaincue, citée par les pharaons d'Amarna et de Mérenptah, puis rebâtie sous Salomon.

Les ruines du palais cananéen de Tel Hatsor sous un grand toit de protection, avec des marches et deux piliers de basalte
Haute Galilée, près de Rosh Pina ⏱ 120 min

Tel Hatsor (Hazor) : la capitale cananéenne de Josué 11

« Autrefois la principale ville de tous ces royaumes » : la plus grande cité cananéenne du pays, sa destruction par le feu et un débat archéologique toujours ouvert.

Vue aérienne du tell de Megiddo, plateau de ruines planté de palmiers, au-dessus de champs fleuris de la vallée de Jezréel
Vallée de Jezréel, Galilée ⏱ 120 min

Tel Megiddo : une cité cananéenne au temps de Josué

Une ville cananéenne que la Bible dit vaincue mais jamais dépossédée : quatre millénaires d'histoire au carrefour de l'Égypte et de la Mésopotamie.

Le mont Ébal, colline pelée coiffée d'antennes et bordée de pins, au-dessus des maisons de Naplouse
Naplouse, monts de Samarie ⏱ 90 min

Sichem : Josué renouvelle l'alliance

Entre le mont Ébal et le mont Garizim, Josué fait lire la Loi puis rassemble les tribus à Sichem pour leur demander de choisir qui elles serviront.

Des centaines de grues cendrées s'envolent au-dessus de champs plats, sous un ciel bleu nuageux, avec des collines à l'horizon
Haute-Galilée, entre le Golan et les monts de Nephtali ⏱ 150 min

Vallée de la Houla : les grues de l'Agamon et la Bible autour du lac disparu

Des dizaines de milliers de grues en hiver, un oiseau que cite le prophète Jérémie et, tout autour, les villes du nord biblique : ce que disent les textes, ce que l'on sait du lac disparu et comment le visiter aujourd'hui.

Musée d'Israël
Jérusalem ⏱ 180 min

Musée d'Israël

Les manuscrits de la mer Morte

Fiche à venir
Cité de David
Jérusalem ⏱ 180 min

Cité de David

La Jérusalem des rois et le tunnel d'Ézéchias

Fiche à venir

Ce que l'archéologie biblique confirme, et ce qu'elle discute

Sur chaque fiche, nous séparons ce que dit le texte, ce que montrent les fouilles et ce qui relève de la tradition. Quelques exemples du dialogue entre la Bible et l'archéologie :

  • Tel Dan : l'inscription de Tel Dan, gravée sur une stèle araméenne du IXe siècle av. J.-C., mentionne la « Maison de David », l'une des plus anciennes références à la dynastie de David hors de la Bible.
  • Hatsor : le grand palais cananéen a été détruit par un violent incendie à la fin du Bronze récent, comme Josué 11 le raconte de la ville ; l'identité des incendiaires reste débattue.
  • Jéricho : les murailles que les premiers fouilleurs attribuaient à Josué datent en réalité du Bronze ancien, un millénaire plus tôt ; la date de la destruction de la ville reste discutée.
  • Megiddo : la porte à six chambres, longtemps attribuée à Salomon d'après 1 Rois 9:15, est aujourd'hui plutôt datée du VIIIe siècle av. J.-C.
  • Timna : les « mines du roi Salomon » étaient bien exploitées à l'époque que la Bible attribue à David et Salomon, mais probablement par une population édomite ; le lien avec Salomon reste ouvert.

Continuer avec le Nouveau Testament →

Questions fréquentes sur l'Ancien Testament

Quelle est la différence entre l'Ancien et le Nouveau Testament ?

L'Ancien Testament rassemble les livres écrits avant Jésus, en hébreu pour l'essentiel : il raconte l'histoire du peuple d'Israël et de son alliance avec Dieu. Le Nouveau Testament, écrit en grec au Ier siècle, compte 27 livres consacrés à la vie de Jésus et aux débuts de l'Église (Évangiles, Actes des Apôtres, lettres, Apocalypse). Le judaïsme reconnaît seulement le premier ensemble, le Tanakh ; les chrétiens lisent les deux. Les lieux du second sont réunis sur la page Nouveau Testament.

Les chrétiens suivent-ils encore l'Ancien Testament ?

Il fait partie de la Bible de toutes les Églises chrétiennes et il est lu dans la liturgie. La plupart des chrétiens considèrent toutefois que les lois rituelles de la Torah, comme les règles alimentaires ou les sacrifices, ne s'imposent plus à eux, tandis que les commandements moraux, comme les Dix Commandements, restent une référence. Dans le judaïsme, ces mêmes textes, la Torah en tête, restent au cœur de la pratique religieuse.

Quels sont les principaux lieux de l'Ancien Testament à visiter en Israël ?

Hébron et le tombeau des Patriarches, Beer-Sheva, Sichem et Béthel pour les Patriarches ; Tel Dan, Megiddo, Hatsor et la Cité de David pour les Juges et les Rois ; Lakish et le mont du Temple pour la fin de la royauté et le retour d'exil.

Combien de jours faut-il pour visiter les lieux de l'Ancien Testament ?

Comptez 5 à 8 jours pour couvrir Jérusalem, la Judée, le Néguev et le nord du pays. L'outil Créer mon tour propose un programme adapté au nombre de jours dont vous disposez.

Où voir les manuscrits de l'Ancien Testament en Israël ?

Les manuscrits de la mer Morte, découverts entre 1947 et 1956 dans les grottes de Qumrân, contiennent les plus anciennes copies connues des livres de la Bible hébraïque. Le grand rouleau d'Isaïe est présenté au Sanctuaire du Livre du musée d'Israël, à Jérusalem, le plus souvent en fac-similé pour protéger l'original. Le site de Qumrân, au bord de la mer Morte, se visite aussi.

Guide PDF gratuit

Les 25 lieux bibliques incontournables en Israël

Notre sélection en PDF : ce que dit la Bible, ce que vous verrez sur place et les conseils pour préparer chaque visite.

Vos données servent uniquement à vous envoyer le guide et à vous inviter dans notre groupe WhatsApp. Politique de confidentialité