
Ein Keshatot : une synagogue antique restaurée au cœur du Golan
Une synagogue de basalte restaurée, le décor de l’arche de la Torah et une source aux arches : découvrez la vie juive du Golan à l’époque byzantine.
Patrimoine juif · Époque romaine
La ville du Sanhédrin, la tombe attribuée au rédacteur de la Michna et une trentaine de catacombes creusées dans la colline : ce que disent les textes, ce qu'ont trouvé les fouilles, ce que l'on visite aujourd'hui.
En Basse Galilée, au bord de la vallée de Jezréel, Beit She'arim est la plus grande nécropole juive de l'Antiquité découverte en Israël. La ville a accueilli le Sanhédrin, la haute assemblée des sages, à la fin du IIe siècle. Rabbi Yehouda HaNassi, qui a mis en forme la Michna, y a vécu et y a été enterré vers 220. Après lui, des Juifs de toute la région ont voulu reposer près de sa tombe.
Le parc national de Beit She'arim protège une trentaine de catacombes creusées dans le calcaire, avec leurs sarcophages sculptés, leurs menorot et près de 300 inscriptions. Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2015. Aucun épisode de la Bible ne s'y déroule : on vient ici pour comprendre comment le judaïsme s'est reconstruit en Galilée après la destruction du Temple.
En bref
Préparer ma visite
| Durée de visite | 1 heure à 1 h 30 pour la grotte des Cercueils, la grotte de Rabbi Yehouda HaNassi et le musée. Ajouter 30 à 45 minutes pour le sentier du haut et la statue d'Alexandre Zaïd. |
|---|---|
| Horaires & tarifs | Entrée payante. Vérifier les horaires et les tarifs à jour auprès de l'Autorité israélienne de la nature et des parcs (parks.org.il) avant de partir. |
| Accès | Par la route 722, depuis le carrefour HaShomrim, puis première à gauche. Le parc est à une dizaine de minutes du centre de Kiryat Tiv'on. |
| Saisons recommandées | Toute l'année. Les grottes restent fraîches en été ; l'hiver et le printemps sont les plus agréables pour le sentier de la colline. |
| Accessibilité PMR | Le parking, les allées revêtues, l'accueil, les toilettes et l'aire de pique-nique sont accessibles. L'intérieur de la grotte des Cercueils l'est aussi, avec un seuil légèrement surélevé. Des maquettes près de l'entrée présentent les grottes non accessibles. |
| Sur place | Toilettes, points d'eau, tables de pique-nique à l'ombre et boutique avec boissons, glaces et livres. |
| Grottes des Menorot | Visite avec un guide. Créneaux et conditions de réservation à vérifier auprès du parc. |
| À prévoir | Une lampe n'est pas nécessaire : les grottes ouvertes sont éclairées. Prévoir de bonnes chaussures et de l'eau pour le sentier du haut. C'est un cimetière : tenue et attitude respectueuses. |
Le parc national de Beit She'arim se trouve à l'entrée de Kiryat Tiv'on, à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Haïfa. Le parking, l'accueil, les toilettes et l'aire de pique-nique ombragée sont au pied des grottes.
Le sentier du bas relie les grandes catacombes. On entre dans la grotte des Cercueils, fraîche même en plein été, et l'on découvre la façade et la cour de la grotte de Rabbi Yehouda HaNassi. La grotte du musée présente la dalle de verre et l'histoire du site. Le sentier du haut fait le tour de la colline : vestiges de la ville, vue sur la vallée de Jezréel et statue équestre d'Alexandre Zaïd, tué en 1938.
Les grottes des Menorot (catacombes 1 à 4), ouvertes en 2009, se visitent avec un guide. Vérifiez les créneaux proposés et les conditions de réservation auprès du parc.
| Grotte | Ce que l'on voit | Accès |
|---|---|---|
| Grotte des Cercueils (catacombe 20) | 135 sarcophages, menorah de 1,90 m | On entre ; accessible en fauteuil |
| Grotte de Rabbi Yehouda HaNassi (catacombe 14) | Façade à trois arches, inscriptions aux noms de Shimon et Gamliel | Façade et cour ; accès à l'intérieur à vérifier sur place |
| Grotte du musée | Dalle de verre de près de 9 tonnes | On entre |
| Grottes des Menorot (catacombes 1 à 4) | Menorot gravées, tombes de Juifs de Palmyre | Visite avec un guide, créneaux à vérifier |
La Mouhraqa, sur le mont Carmel dans la Bible, lieu du défi d'Élie, est à environ 5 km à vol d'oiseau. De l'autre côté de la vallée, Tel Megiddo, en Israël, se trouve à environ 14 km. Pour rester dans le même chapitre de l'histoire juive, la synagogue antique d'Ein Keshatot, dans le Golan, montre la suite : la vie des communautés juives du Golan à l'époque byzantine. Vous pouvez aussi ajouter Beit She'arim à votre itinéraire en Israël.
À proximité
Ajoutez d’autres lieux à visiter à proximité.
Distances à vol d'oiseau : la route est plus longue.
Le feu tombé du ciel, la petite nuée venue de la mer et les ermites qui ont donné son nom à l'ordre du Carmel : une montagne qui domine la vallée de Jezréel et la baie de Haïfa.
Une ville cananéenne que la Bible dit vaincue mais jamais dépossédée : quatre millénaires d'histoire au carrefour de l'Égypte et de la Mésopotamie.
Sur le versant ouest du mont Carmel, quatre grottes ouvertes dans une falaise gardent au moins 500 000 ans d'histoire humaine, des Néandertaliens aux villages natoufiens.
Le village de Galilée où les Évangiles situent l'Annonciation et l'enfance de Jésus, devenu la plus grande ville arabe d'Israël : sanctuaires, fouilles et conseils de visite.
Histoire et Bible
Histoire
Après la destruction du Second Temple de Jérusalem en 70, puis l'échec de la révolte de Bar Kokhba en 135, le centre de la vie juive quitte la Judée pour la Galilée. Le Sanhédrin, à la fois tribunal suprême et académie, se déplace alors de ville en ville. Le Talmud en garde la liste :
« D'Ousha à Shefaram, de Shefaram à Beit She'arim, de Beit She'arim à Tsippori, et de Tsippori à Tibériade. »
Talmud de Babylone, Roch Hachana 31b
Rabbi Yehouda HaNassi, « Juda le Prince », dirige le Sanhédrin à la fin du IIe siècle. Le Talmud l'appelle simplement « Rabbi ». La tradition lui attribue la mise en forme de la Michna, le recueil de la loi orale achevé vers l'an 200, sur lequel repose tout le Talmud.
Son nom est lié à Beit She'arim. Pour illustrer le verset « Tu suivras ponctuellement la justice » (Deutéronome 16:20), le Talmud conseille de suivre les sages là où ils siègent, et donne cet exemple : suivre Rabbi à Beit She'arim (Sanhédrin 32b).
Rabbi passe les dix-sept dernières années de sa vie à Tsippori (Sepphoris), où l'air de la colline convient mieux à sa santé. Mais le Talmud précise que sa tombe l'attend ailleurs : il était malade à Tsippori, « et une sépulture lui était préparée à Beit She'arim » (Ketoubot 103b). Il meurt vers 220 et son corps est porté jusqu'ici.
🔎 Texte, tradition et archéologie
Le Talmud dit que Rabbi a été enterré à Beit She'arim. Les archéologues attribuent à sa famille la catacombe 14, où l'on a trouvé les noms « Rabbi Shimon » et « Rabbi Gamliel », ceux de ses deux fils, ainsi que « Anina le Petit », que l'on rapproche de son élève Hanina. Aucune inscription ne porte le nom de Yehouda lui-même : l'identification de sa tombe est une déduction, pas une preuve directe.
Histoire
Non. Beit She'arim n'apparaît ni dans la Bible hébraïque ni dans le Nouveau Testament. La première mention écrite vient de l'historien Flavius Josèphe, au Ier siècle, qui l'appelle Besara et en fait le centre des domaines de la reine Bérénice, en bordure de la vallée de Jezréel. C'est pourquoi IsraBible range ce lieu dans le patrimoine juif postbiblique, et non dans une époque biblique.
📌 Que veut dire Beit She'arim ?
En hébreu, Beit She'arim (בית שערים) signifie « la maison des portes ». Les sources anciennes écrivent aussi Beit Sharei ou Beit She'arayin en araméen, et Besara en grec.
La Bible éclaire pourtant ce que l'on voit ici. À partir du IIIe siècle, des Juifs de Palmyre, de Tyr, d'Antioche ou d'Arabie du Sud font transporter leur corps jusqu'à Beit She'arim. Ce désir de reposer en terre d'Israël a un modèle dans la Genèse : Jacob, qui meurt en Égypte, fait jurer à son fils Joseph de le ramener au pays de ses pères.
« Quand je serai couché avec mes pères, tu me transporteras hors de l'Égypte, et tu m'enterreras dans leur sépulcre. »
Genèse 47:30
Jacob est enterré à Hébron, dans la grotte de Makpéla, tombeau des Patriarches. Après l'échec de la révolte de Bar Kokhba, en 135, Jérusalem est interdite aux Juifs : la nécropole de Beit She'arim, autour de la tombe de Rabbi, devient le principal lieu de sépulture juif hors de Jérusalem.
Archéologie
La nécropole est creusée dans le calcaire tendre des pentes de la colline. L'UNESCO y compte 33 catacombes. Chacune s'ouvre par une cour, puis par une porte de pierre qui imite une porte de bois, avec ses panneaux et ses clous sculptés.


C'est la plus grande catacombe ouverte au public. Elle mesure environ 75 mètres de côté et abritait 135 sarcophages de pierre, dont plusieurs ornés de reliefs. Chacun pèse plusieurs tonnes. On y voit des lions, des aigles, des têtes de taureaux, des oiseaux, et même une Victoire ailée, motif courant de l'art romain. Beaucoup d'inscriptions sont en hébreu et portent le titre de « Rabbi ».
Sa façade à trois arches, au fond d'une grande cour, est l'image la plus connue du site. C'est ici qu'ont été trouvées les inscriptions « Rabbi Shimon », « Ceci est [la tombe] de Rabbi Gamliel » et « Anina le Petit ». Au fond de la salle intérieure, une double fosse creusée dans le sol est souvent présentée comme la tombe de Rabbi.

Le chandelier à sept branches revient partout, gravé ou sculpté en relief. Dans la grotte des Cercueils, une menorah taillée dans la paroi mesure 1,90 mètre de haut. Les inscriptions disent d'où venaient les défunts : Palmyre, Tyr, Sidon, Beyrouth, Antioche, la Mésène en Mésopotamie, Himyar en Arabie du Sud. Beit She'arim était le cimetière de tout un monde juif, de la Galilée au Yémen.
Histoire
Le lieu s'appelait Sheikh Abreik et personne ne savait où se trouvait la Beit She'arim du Talmud. La preuve est venue en 1939 : une épitaphe grecque, celle d'un certain Justus, mentionne le nom de Besara. Depuis 2014, Adi Erlich, de l'université de Haïfa, fouille la ville elle-même, au sommet de la colline. Son équipe y a dégagé en 2017 le seuil d'une porte de la ville, large d'environ 4 mètres.
Dans la grotte du musée repose un bloc de 3,40 mètres sur 1,95, épais de 45 centimètres, qui pèse près de 9 tonnes. On l'a longtemps pris pour de la pierre. En 1963, une équipe américaine a montré qu'il s'agit de verre : une coulée du IXe siècle, ratée puis abandonnée sur place. C'est l'un des plus gros blocs de verre anciens connus.

Ces lieux partagent une même histoire, mais ne sont pas forcément voisins : la distance est indiquée à vol d'oiseau.

Une synagogue de basalte restaurée, le décor de l’arche de la Torah et une source aux arches : découvrez la vie juive du Golan à l’époque byzantine.

Un palais suspendu au bord du désert, le dernier bastion de la révolte juive contre Rome et un récit célèbre que l'archéologie éclaire sans tout trancher.
Oui, à condition de savoir ce que l'on vient voir. Aucun récit biblique ne se déroule à Beit She'arim. Le site raconte la suite : comment, après la destruction du Temple, les sages ont réorganisé le judaïsme en Galilée et rassemblé et organisé les traditions de la loi orale dans la Michna. C'est aussi l'un des rares endroits où l'on entre dans de vraies catacombes juives antiques, classées par l'UNESCO.
À Beit She'arim, selon le Talmud (Ketoubot 103b) : il était malade à Tsippori et une sépulture lui était préparée à Beit She'arim. Les archéologues attribuent à sa famille la catacombe 14, où figurent les noms Shimon et Gamliel, également portés par ses fils. Aucune inscription ne porte son propre nom : l'identification précise de sa tombe reste une déduction.
Non. La première mention écrite est celle de Flavius Josèphe, au I<sup>er</sup> siècle, sous le nom grec de Besara. La ville devient célèbre plus tard, à l'époque de la Michna et du Talmud. Le lien avec la Bible est indirect : le désir d'être enterré en terre d'Israël, comme Jacob le demande à Joseph (Genèse 47:29-30).
La plus grande catacombe ouverte au public : environ 75 mètres de côté et 135 sarcophages de pierre, dont plusieurs ornés de lions, d'aigles, de têtes de taureaux et de motifs géométriques. Une menorah de 1,90 mètre est sculptée dans la paroi. La grotte est éclairée et reste fraîche toute l'année.
Parce que Rabbi Yehouda HaNassi y repose et que Jérusalem était alors fermée aux Juifs. Reposer en terre d'Israël, près du plus grand sage de l'époque, était très recherché. Les inscriptions nomment des défunts venus de Palmyre, Tyr, Sidon, Beyrouth, Antioche, de Mésopotamie et de Himyar, en Arabie du Sud.
Comptez 1 heure à 1 h 30 pour les grottes principales et le musée, un peu plus avec le sentier du haut. Le parc est à l'entrée de Kiryat Tiv'on, par la route 722 depuis le carrefour HaShomrim, à une vingtaine de kilomètres de Haïfa. Une voiture est le plus simple ; il y a un parking sur place.
Les horaires et les tarifs, sur le site de l'Autorité israélienne de la nature et des parcs : l'entrée est payante et le parc ferme plus tôt le vendredi et les veilles de fête. Si vous voulez voir les grottes des Menorot, renseignez-vous avant de partir : elles se visitent avec un guide, et les créneaux comme les conditions de réservation varient.
Deux sites bibliques sont tout proches : la Mouhraqa, sur le mont Carmel, à environ 5 km à vol d'oiseau, et le tell de Megiddo et sa vallée, à environ 14 km. Pour suivre le Sanhédrin, continuez vers Tsippori puis Tibériade.